法國(guó)巴黎時(shí)間10月4日晚8時(shí)許(北京時(shí)間10月5日凌晨2時(shí)許),深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在巴黎會(huì)議宮開啟了在當(dāng)?shù)氐氖讏?chǎng)演出!
距離《詠春》首演還有1個(gè)小時(shí),現(xiàn)場(chǎng)就聚集了不少粉絲在入場(chǎng)門口的主視覺海報(bào)牆留影,記錄自己的「詠春時(shí)刻」。
觀眾們有序地等待進(jìn)場(chǎng)。
軟件工程師安德魯專程從倫敦趕來巴黎「二刷」《詠春》,此前他在倫敦就看過《詠春》演出。
「二刷」《詠春》的軟件工程師安德魯正在接受深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)特派記者採(cǎi)訪。
「我覺得《詠春》在很多方面都很感人,舞臺(tái)場(chǎng)景很棒!舞蹈、武術(shù)、音樂的融合,古典與現(xiàn)代的融合,現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景與夢(mèng)想的融合讓人感動(dòng)。這次來巴黎看首演,我想看看有什麼新調(diào)整,希望能有不一樣的收穫。」
當(dāng)晚演出引發(fā)廣泛關(guān)注,擁有3000多座位的會(huì)議宮座無虛席。
不少法國(guó)文藝界、政界和商界知名人士前來觀看。演出現(xiàn)場(chǎng)掌聲不斷、氣氛熱烈。
演出開始後,隨著舞臺(tái)上第一束燈光投向「燈光師」大春,大家的注意力一下子就被獨(dú)特的開場(chǎng)方式和精美的舞臺(tái)效果吸引,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)、舞武融合的精彩演繹、「詠春拳」「香雲(yún)紗」等非遺展示,深深地吸引了挑剔的法國(guó)觀眾。
在宏大的巴黎會(huì)議宮,掀起了一波又一波的掌聲。
《詠春》機(jī)動(dòng)調(diào)整保證觀演效果
這是舞劇《詠春》繼8月在英國(guó)演出後,第二次登陸歐洲。巴黎會(huì)議宮位於法國(guó)巴黎17區(qū),是一座集音樂會(huì)、會(huì)展、商業(yè)為一體的現(xiàn)代化建築,每年接待超過120萬名遊客,承接200餘項(xiàng)國(guó)內(nèi)、國(guó)際活動(dòng),也是展示法國(guó)文化和藝術(shù)的重要窗口。
針對(duì)劇院舞臺(tái)呈現(xiàn)26米弧形大開口的特點(diǎn),《詠春》調(diào)整了舞美在舞臺(tái)的比例,比如展臺(tái)採(cǎi)用10米大展臺(tái),舞美布景上也做了對(duì)應(yīng)的調(diào)整,
《詠春》在法國(guó)商演具有其必要性
記者了解到,深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在巴黎的演出與此前在英國(guó)的巡演均為商業(yè)化演出,完全按照市場(chǎng)化機(jī)制進(jìn)行推廣運(yùn)作,向法國(guó)當(dāng)?shù)刂髁魅巳赫故境鲋腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的「雙創(chuàng)」成果和高水平的深圳文藝精品。
深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在巴黎巡演的承接商法國(guó)雪映碧絲製作公司總裁兼製作人Lucy Lee介紹:「在西方國(guó)家樹立文化品牌最好的途徑就是商演。商演是對(duì)一部文藝作品真正的檢驗(yàn),只有商演成功才算是作品得到市場(chǎng)認(rèn)可,才算是有效的對(duì)外傳播。從當(dāng)?shù)赜^眾以及主流媒體的反饋來看,法國(guó)觀眾對(duì)《詠春》是非常感興趣的,我對(duì)《詠春》進(jìn)入法國(guó)演出市場(chǎng)充滿信心。」
據(jù)Lucy介紹,通常法國(guó)劇院引進(jìn)一個(gè)演出項(xiàng)目需要兩年,但引進(jìn)《詠春》只用了幾個(gè)月。接下來的兩天,《詠春》還將在巴黎進(jìn)行3場(chǎng)商演。
【演出地點(diǎn)】
法國(guó) · 巴黎
巴黎會(huì)議宮
Palais des Congès de Paris
【當(dāng)?shù)貢r(shí)間】
2024年10月4日(周五)20:00
2024年10月5日(周六)15:00/20:00
2024年10月6日(周日)14:00
(深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)特派記者 焦子宇 陳思琪 劉鋼 焦子宇)